お休みのご案内

買付及び展示会開催のため下記期間はギャラリーは、お休みとなります。

11月21日（火）~12月15日（木）

アポイントの予約、商品お問合わせにつきましては

メールにてお願いいたします。

返信が遅れる場合がございますのでご了承願います。

info@troisavril.com

Laforet Market vol.01

"Laforet Market vol.01"

9月2日（土）・3日（日）の2日間、ラフォーレミュージアム原宿（ラフォーレ原宿６Ｆ）にて
開催される「Laforet Market vol.」に出店いたします。
こちらのイベントはファッション、アート、クラフト、ミュージック、フードなど様々なジャンルから
45ブースが出店されます。

今回は、VINTAGE WEARやMILITARYのデットストックなどを中心に
販売いたします。

是非お越しくださいませ。

詳細はこちらをご覧くださいませ。
Laforet Market特設ページ

RONEO Cabinet

"RONEO CABINET" made in FRANCE

VINTAGE CABINETのご紹介です

フランスで使われていたオフィス用のキャビネットです。
小ぶりなサイズで、引き出しは4段あり
手前に開くタイプです。
デスクや、カウンターサイドの書類、小物、ストック用としてご使用いただけます。
天板もしっかりしていますので、上に物を置いても安定感はあります。

店舗、ご家庭、事務所におすすめの逸品です。
商品はこちらからご覧くださいませ。
#ST-047　RONEO Cabinet

ご興味がある方はご連絡くださいませ。

TROIS AVRIL
東京都世田谷区三宿１－１７－１２　B1
info@troisavril.com

BLACK Steamer Trunk

"ＢLACK STEAMER TRUNK" made in FRANCE

VINTAGE TRUNKのご紹介です。

フランスで使われていた旅行用のトランクです。
前回ご紹介させていただきましたものよりも大きめなものになります。
1900年前半のものになりますが
まだまだ現役で使用できそうですが
現代の旅行での使用は難しそうです。
色合いは渋めのBLACKカラーで、重厚感があります。

店舗ディスプレイとして
おすすめの逸品です。
商品はこちらからご覧くださいませ。
#ST-048　Steamer Trunk BLACK

ご興味がある方はご連絡くださいませ。

TROIS AVRIL
東京都世田谷区三宿１－１７－１２　B1
info@troisavril.com

Steamer Trunk

"STEAMER TRUNK" made in FRANCE

VINTAGE TRUNKのご紹介です。

フランスで使われていた旅行用のトランクです。
当時の旅行と言えば、船、車など。
移動だけでもかなりの時間がかかることでしょう。
それ相応の洋服や、アクセサリー、靴などを持っていくためには
このようなトランクが必要。
自分の持ち物をいれるために様々な用途でオーダーもされていたようです。
その数も一個や2個ではなかったことでしょう。
優雅な旅です。

こちらのトランクは、比較的小ぶりなタイプです。
色合い、ステンシルの雰囲気も良く、
店舗ディスプレイとして
おすすめの逸品です。
商品はこちらからご覧くださいませ。
#ST-049Steamer Trunk

ご興味がある方はご連絡くださいませ。

TROIS AVRIL
東京都世田谷区三宿１－１７－１２　B1
info@troisavril.com

BRITISH ARMY FOLDING TABLE

"BRITISH ARMY FOLDING TABLE" made in UK

MILITARY TABLEのご紹介です。

個人的にMILITARYものは、好きで特にイギリス軍STAFFは、常に探しております。
なぜならMILITARYの中でもなかなか出回りにくく、手に入りずらいものだからです。
そうなると探してみたい衝動にかられてしまいます。

弊社からもROVER CHAIRを販売しておりました。
ご購入いただいた方も多くいらっしゃると思います。
ROVER CHAIRもなかなか手に入りにくいものとなっております。

さて、こちらのテーブルは折り畳み式でもちろん軍では移動用のテーブルとして使用されていたものです。
しっかりとした厚みのある天板、折り畳みの脚部分はオリーブカラー。
折り畳み式なので、転倒防止用のストッパーがついてあります。
がたつきもなく、安定感は抜群です。
多少の使用感はあります。

ご家庭用のダイニングとしてもお店の什器としてもイベント用など
様々な場面で活躍できるテーブルです。

また、 本来はROVER CHAIRと共に使用していたテーブルですのでROVER CHAIRをお持ちの方は是非に。
ご興味がある方はご連絡くださいませ。

TROIS AVRIL
東京都世田谷区三宿１－１７－１２　B1
info@troisavril.com

OPENING AND SALE

ギャラリーを大阪から東京に移転し、皆さまへのご案内が遅くなりました。
正式にギャラリーをオープンさせるととともに
商品の一部をSALE致します。
なお、ギャラリーはアポイント制としておりますので
メールまたは電話にて事前にご連絡くださいますよう
よろしくお願いいたします。

TROIS AVRILｷﾞｬﾗﾘｰ
東京都世田谷区三宿１－１７－１２　Ｂ１Ｆ
info@troisavril.com

SALE ページはこちらです。