MaG EXHIBITION 2015 S/S(OSAKA)



8月26日～3日間　大阪の福島で開催されました
ＭaG合同展に出展させていただきました。
大阪での合同展は3回目の出展となります。

什器等は、会場の福島までいつもの『スーパー赤帽車』で
運んでもらいます。
通常よりホロの高さを上げてもらい、満タンに積んでもらいます。
什器のボリュームはいつもより若干少なめには
していました。
出展の最初の頃は、重量のあるメタルの什器を持参して
大変な思いをしましたので
少し学習をして考えた物量にしています。

TROIS AVRILをたくさんの方に知っていただく
良い機会ですので
なるべく扱っている商品が伝わるように
フランスのメタル什器は、外せません。
今回はMILITARY商品も持って行きましたので
やはり注目は”MILITARY”となります。

次はＭaG合同展（東京）に出展いたします。
東京は、重量のあるメタルの什器や雑貨の販売や
店舗用ディスプレイのご提案をさせて
いただければと思っております。

at spiral hall【ｽﾊﾟｲﾗﾙﾎ-ﾙ】 (南青山）(表参道駅徒歩1分)
2014年9月 9日(火) 10:00〜19:00
2014年9月10日(水) 10:00〜19:00
2014年9月11日(木) 10:00〜17:00

Metal 3 Steps cabinet

"Metal 3 Steps cabinet"　made in france

 

インダストリアルな3段引出キャビネットです。
サイズ感がかなり使いやすいタイプです。
書類を入れておくも良し
文房具類を入れておくも良し
細々としたものを整頓しておけます。

または、引き出しをあけて
ディスプレイしても良いと思います。

日常的に使えるキャビネットです。

SALE対象商品となっております。

お早めにご連絡ください。

詳細はこちらからご覧ください。

#ST-014　Metal 3 Steps cabinet

その他のSALE商品はこちらからご覧ください。
TROIS AVRIL SALE

MaG EXHIBITION 2015 S/Sに出展

"MaG合同展　2015S/Sに出展いたします"

MaGは東京と大阪で開催されるﾌｧｼｮﾝ・ｲﾝﾃﾘｱ・雑貨等の合同展示会です。

TROIS AVRILは、今回で4回目の出展になります。
毎回、コンセプトを考えて商品を持参しておりますが
今回は、ヨーロッパのMILITARYとフランスのINDUSTRIALな家具、雑貨等を
メインに展示販売する予定です。

大阪会場
at PINE BROOKLYN (大阪市福島区）(福島駅徒歩5分)
2014年8月26日(火) 10:00〜19:00
2014年8月27日(水) 10:00〜19:00...
2014年8月28日(木) 10:00〜18:00

東京会場
at spiral hall【ｽﾊﾟｲﾗﾙﾎ-ﾙ】 (南青山）(表参道駅徒歩1分)
2014年9月 9日(火) 10:00〜19:00
2014年9月10日(水) 10:00〜19:00
2014年9月11日(木) 10:00〜17:00

6Rows Metal Locker

"6Rows Metal Locker"made in france

 

こんな什器が使われているお店って
格好いいと思いませんか？
買付するときに、私はそう思いました。
欧米ではこういうインダストリアルロッカーを什器として
使っているお店はよく見かけます。
アパレルだったり、雑貨屋さんだったり・・。

インパクトがあって、重厚感があり
かなりいい雰囲気が出ると思います。

扉を全部開けて、ディスプレイしている状態を
想像してみてください。

SALE対象商品となっております。

お早めにご連絡ください。

詳細はこちらからご覧ください。

#ST-003　6Rows Metal Locker

ROVER ARMY CHAIR

 

"ROVER ARMY CHAIR"

 

前回入荷時に全て完売となり、

その後のお問合わせも多かったROVER CHAIR。

 

皆様のご要望にお応えして

イギリスで探してまいりました。

プライスも以前よりは高騰しております。

ただ・・・

日本への入荷は、TROIS AVRILが最後となるかと思います。

 

入荷前に予約を受け付けしておりますので

お早目にご連絡をお待ちしております。

 

通称”ROVER CHAIR"とも呼ばれている

こちらのチェアは、本来、ROVER DEFENDER(イギリス軍用トラック)の

パッセンジャーシートとして使われていたものだそうです。

日本でも以前はセレクトショップや、古着屋さん等でも

見かけたと思いますが最近では貴重なものとなっています。

 

折りたたみ可能で、軽くて丈夫な作りとなっているので

アウトドアでの使用はもちろん

店舗用としても使えます。

 

詳細はこちら　ROVER ARMY CHAIR

Small Metal Table



"SMALL METAL TABLE" made in france

 

インダストリアル家具を選ぶ際の個人的なポイントは
足元のメタルの雰囲気です。

フォルムは勿論重要ですが、更に数字等の刻印が
あるかどうかは必ず見てしまう点です。

こちらの商品は、足元のフォルム、バランスが
特徴的です。№の刻印もあります。

天板は、2枚の板から構成されているので
小さめなサイズです。

自宅用としても店舗什器として、ショップカードを置いてみたり
ディスプレイ用としても重宝すると思います。

SALE対象商品となっております。

お早めにご連絡ください。

詳細はこちらからご覧ください。

#TA-010　Small Metal Table

Wood Metal Low Table

 

 

"WOOD METAL LOW TABLE" made in france

 

店舗什器用が多い中、こちらの商品は
店舗用としてもご自宅用ローテーブルとしても使って
いただける商品です。
実際、購入時には、自宅用として考えておりました。
ソファーの前に置ける低めのテーブルとして。
自宅用としてもひとつひとつ気に入ったものを
置きたいですよね。

足元のメタルフレームが少し丸みを帯びていること
天板が木製であることから
厳つさだけでなく、柔らかさを感じさせてます。

 

SALE対象商品となっております。

お早めにご連絡ください。

詳細はこちらからご覧ください。

#TA-009　Wood Metal Low Table